和合本
貧窮人、強暴人在世相遇;他們的眼目都蒙耶和華光照。
New International Version
The poor and the oppressor have this in common: The Lord gives sight to the eyes of both.
King James Version
The poor and the deceitful man meet together: the LORD lighteneth both their eyes.
English Revised Version
The poor man and the oppressor meet together: the LORD lighteneth the eyes of them both.
Updated King James Version
The poor and the deceitful man meet together: the LORD lightens both their eyes.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The poor and the deceitful man meet together: the LORD lighteneth both their eyes.
American Standard Version
The poor man and the oppressor meet together; Jehovah lighteneth the eyes of them both.
Young's Literal Translation
The poor and the man of frauds have met together, Jehovah is enlightening the eyes of them both.
Bible in Basic English
The poor man and his creditor come face to face: the Lord gives light to their eyes equally.
World English Bible
The poor man and the oppressor have this in common:
English Standard Version
ERROR