和合本
你們當聽,因我要說極美的話;我張嘴要論正直的事。

New International Version
Listen, for I have trustworthy things to say; I open my lips to speak what is right.

King James Version
Hear; for I will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things.

English Revised Version
Hear, for I will speak excellent things; and the opening of my lips shall be right things.

Updated King James Version
Hear; for I will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Hear; for I will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things.

American Standard Version
Hear, for I will speak excellent things; And the opening of my lips shall be right things.

Young's Literal Translation
Hearken, for noble things I speak, And the opening of my lips `is' uprightness.

Bible in Basic English
Give ear, for my words are true, and my lips are open to give out what is upright.

World English Bible
Hear, for I will speak excellent things.

English Standard Version
ERROR