和合本
耶路撒冷啊，你要頌讚耶和華！錫安哪，你要讚美你的神！

New International Version
Extol the Lord, Jerusalem; praise your God, Zion.

King James Version
Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.

English Revised Version
Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.

Updated King James Version
Praise the LORD, O Jerusalem; praise your God, O Zion.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.

American Standard Version
Praise Jehovah, O Jerusalem; Praise thy God, O Zion.

Young's Literal Translation
Glorify, O Jerusalem, Jehovah, Praise thy God, O Zion.

Bible in Basic English
Give praise to the Lord, O Jerusalem; give praise to your God, O Zion.

World English Bible
Praise Yahweh, Jerusalem!

English Standard Version
ERROR