和合本
耶和華啊，求你拯救我脫離惡人的手，保護我脫離強暴的人！他們圖謀推我跌倒。

New International Version
Keep me safe, Lord, from the hands of the wicked; protect me from the violent, who devise ways to trip my feet.

King James Version
Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings.

English Revised Version
Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man: Who have purposed to thrust aside my steps.

Updated King James Version
Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my activities.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings.

American Standard Version
Keep me, O Jehovah, from the hands of the wicked; Preserve me from the violent man: Who have purposed to thrust aside my steps.

Young's Literal Translation
Preserve me, Jehovah, from the hands of the wicked, From one of violence Thou keepest me, Who have devised to overthrow my steps.

Bible in Basic English
O Lord, take me out of the hands of sinners; keep me safe from the violent man: for they are designing my downfall.

World English Bible
Yahweh, keep me from the hands of the wicked.

English Standard Version
ERROR