和合本
凡潔淨的畜類，你要帶七公七母；不潔淨的畜類，你要帶一公一母；

New International Version
Take with you seven pairs of every kind of clean animal, a male and its mate, and one pair of every kind of unclean animal, a male and its mate,

King James Version
Of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and his female: and of beasts that are not clean by two, the male and his female.

English Revised Version
Of every clean beast thou shalt take to thee seven and seven, the male and his female; and of the beasts that are not clean two, the male and his female;

Updated King James Version
Of every clean beast you shall take to you by sevens, the male and his female: and of beasts that are not clean by two, the male and his female.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and his female: and of beasts that are not clean by two, the male and his female.

American Standard Version
Of every clean beast thou shalt take to thee seven and seven, the male and his female; and of the beasts that are not clean two, the male and his female:

Young's Literal Translation
of all the clean beasts thou dost take to thee seven pairs, a male and its female; and of the beasts which are not clean two, a male and its female;

Bible in Basic English
Of every clean beast you will take seven males and seven females, and of the beasts which are not clean, two, the male and his female;

World English Bible
You shall take seven pairs of every clean animal with you, the male and his female. Of the animals that are not clean, take two, the male and his female.

English Standard Version
ERROR