和合本
耶和華啊，你的名存到永遠！耶和華啊，你可記念的名存到萬代！

New International Version
Your name, Lord, endures forever, your renown, Lord, through all generations.

King James Version
Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all generations.

English Revised Version
Thy name, O LORD, endureth for ever; thy memorial, O LORD, throughout all generations.

Updated King James Version
Your name, O LORD, endures for ever; and your memorial, O LORD, throughout all generations.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all generations.

American Standard Version
Thy name, O Jehovah, `endureth' for ever; Thy memorial `name', O Jehovah, throughout all generations.

Young's Literal Translation
O Jehovah, Thy name `is' to the age, O Jehovah, Thy memorial to all generations.

Bible in Basic English
O Lord, your name is eternal; and the memory of you will have no end.

World English Bible
Your name, Yahweh, endures forever;

English Standard Version
ERROR