和合本
（上行之詩。）耶和華的僕人夜間站在耶和華殿中的，你們當稱頌耶和華！

New International Version
Praise the Lord, all you servants of the Lord who minister by night in the house of the Lord.

King James Version
Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD.

English Revised Version
A Song of Ascents. Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD.

Updated King James Version
Behold, bless all of you the LORD, all you servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
{ A Song of degrees. } Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD.

American Standard Version
Behold, bless ye Jehovah, all ye servants of Jehovah, That by night stand in the house of Jehovah.

Young's Literal Translation
A Song of the Ascents. Lo, bless Jehovah, all servants of Jehovah, Who are standing in the house of Jehovah by night.

Bible in Basic English
<A Song of the going up.> Give praise to the Lord, all you servants of the Lord, who take your places in the house of the Lord by night.

World English Bible
Look! Praise Yahweh, all you servants of Yahweh,

English Standard Version
ERROR