和合本
求你照你的慈愛待僕人，將你的律例教訓我。

New International Version
Deal with your servant according to your love and teach me your decrees.

King James Version
Deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.

English Revised Version
Deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.

Updated King James Version
Deal with your servant according unto your mercy, and teach me your statutes.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.

American Standard Version
Deal with thy servant according unto thy lovingkindness, And teach me thy statutes.

Young's Literal Translation
Do with Thy servant according to Thy kindness. And Thy statutes teach Thou me.

Bible in Basic English
Be good to your servant in your mercy, and give me teaching in your rules.

World English Bible
Deal with your servant according to your loving kindness.

English Standard Version
ERROR