和合本
你公義的典章,我曾起誓遵守,我必按誓而行。

New International Version
I have taken an oath and confirmed it, that I will follow your righteous laws.

King James Version
I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.

English Revised Version
I have sworn, and have confirmed it, that I will observe thy righteous judgments.

Updated King James Version
I have sworn, and I will perform it, that I will keep your righteous judgments.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I have sworn, and I will perform it , that I will keep thy righteous judgments.

American Standard Version
I have sworn, and have confirmed it, That I will observe thy righteous ordinances.

Young's Literal Translation
I have sworn, and I confirm `it', To keep the judgments of Thy righteousness.

Bible in Basic English
I have made an oath and kept it, to be guided by your upright decisions.

World English Bible
I have sworn, and have confirmed it,

English Standard Version
ERROR