和合本
耶和華啊，你曾將你的訓詞吩咐我們，為要我們殷勤遵守。

New International Version
You have laid down precepts that are to be fully obeyed.

King James Version
Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.

English Revised Version
Thou hast commanded us thy precepts, that we should observe them diligently.

Updated King James Version
You have commanded us to keep your precepts diligently.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.

American Standard Version
Thou hast commanded `us' thy precepts, That we should observe them diligently.

Young's Literal Translation
Thou hast commanded us Thy precepts to keep diligently,

Bible in Basic English
You have put your orders into our hearts, so that we might keep them with care.

World English Bible
You have commanded your precepts,

English Standard Version
ERROR