和合本
任憑他們咒罵，惟願你賜福；他們幾時起來就必蒙羞，你的僕人卻要歡喜。

New International Version
While they curse, may you bless; may those who attack me be put to shame, but may your servant rejoice.

King James Version
Let them curse, but bless thou: when they arise, let them be ashamed; but let thy servant rejoice.

English Revised Version
Let them curse, but bless thou: when they arise, they shall be ashamed, but thy servant shall rejoice.

Updated King James Version
Let them curse, but bless you: when they arise, let them be ashamed; but let your servant rejoice.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Let them curse, but bless thou: when they arise, let them be ashamed; but let thy servant rejoice.

American Standard Version
Let them curse, but bless thou: When they arise, they shall be put to shame, But thy servant shall rejoice.

Young's Literal Translation
They revile, and Thou dost bless, They have risen, and are ashamed, And Thy servant doth rejoice.

Bible in Basic English
They may give curses but you give blessing; when they come up against me, put them to shame; but let your servant be glad.

World English Bible
They may curse, but you bless.

English Standard Version
ERROR