和合本
願強暴的債主牢籠他一切所有的!願外人搶他勞碌得來的!
New International Version
May a creditor seize all he has; may strangers plunder the fruits of his labor.
King James Version
Let the extortioner catch all that he hath; and let the strangers spoil his labour.
English Revised Version
Let the extortioner catch all that he hath; and let strangers make spoil of his labour.
Updated King James Version
Let the extortionist catch all that he has; and let the strangers spoil his labour.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Let the extortioner catch all that he hath; and let the strangers spoil his labour.
American Standard Version
Let the extortioner catch all that he hath; And let strangers make spoil of his labor.
Young's Literal Translation
An exactor layeth a snare for all that he hath, And strangers spoil his labour.
Bible in Basic English
Let his creditor take all his goods; and let others have the profit of his work.
World English Bible
Let the creditor seize all that he has.
English Standard Version
ERROR