和合本
願他的兒女漂流討飯，從他們荒涼之處出來求食！

New International Version
May his children be wandering beggars; may they be driven from their ruined homes.

King James Version
Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek their bread also out of their desolate places.

English Revised Version
Let his children be vagabonds, and beg; and let them seek their bread out of their desolate places.

Updated King James Version
Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek their bread also out of their desolate places.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek their bread also out of their desolate places.

American Standard Version
Let his children be vagabonds, and beg; And let them seek `their bread' out of their desolate places.

Young's Literal Translation
And wander continually do his sons, Yea, they have begged, And have sought out of their dry places.

Bible in Basic English
Let his children be wanderers, looking to others for their food; let them be sent away from the company of their friends.

World English Bible
Let his children be wandering beggars.

English Standard Version
ERROR