和合本
他屢次搭救他們，他們卻設謀背逆，因自己的罪孽降為卑下。

New International Version
Many times he delivered them, but they were bent on rebellion and they wasted away in their sin.

King James Version
Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.

English Revised Version
Many times did he deliver them; but they were rebellious in their counsel, and were brought low in their iniquity.

Updated King James Version
Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.

American Standard Version
Many times did he deliver them; But they were rebellious in their counsel, And were brought low in their iniquity.

Young's Literal Translation
Many times He doth deliver them, And they rebel in their counsel, And they are brought low in their iniquity.

Bible in Basic English
Again and again he made them free; but their hearts were turned against his purpose, and they were overcome by their sins.

World English Bible
Many times he delivered them,

English Standard Version
ERROR