和合本
你將我們的罪孽擺在你面前，將我們的隱惡擺在你面光之中。

New International Version
You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.

King James Version
Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.

English Revised Version
Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.

Updated King James Version
You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your countenance.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.

American Standard Version
Thou hast set our iniquities before thee, Our secret sins in the light of thy countenance.

Young's Literal Translation
Thou hast set our iniquities before Thee, Our hidden things at the light of Thy face,

Bible in Basic English
You have put our evil doings before you, our secret sins in the light of your face.

World English Bible
You have set our iniquities before you,

English Standard Version
ERROR