和合本
你拆毀了他一切的籬笆，使他的保障變為荒場。

New International Version
You have broken through all his walls and reduced his strongholds to ruins.

King James Version
Thou hast broken down all his hedges; thou hast brought his strong holds to ruin.

English Revised Version
Thou hast broken down all his hedges; thou hast brought his strong holds to rain.

Updated King James Version
You have broken down all his hedges; you have brought his strong holds to ruin.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thou hast broken down all his hedges; thou hast brought his strong holds to ruin.

American Standard Version
Thou hast broken down all his hedges; Thou hast brought his strongholds to ruin.

Young's Literal Translation
Thou hast broken down all his hedges, Thou hast made his fenced places a ruin.

Bible in Basic English
All his walls are broken down; you have given his strong towers to destruction.

World English Bible
You have broken down all his hedges.

English Standard Version
ERROR