和合本
這些終日如水環繞我，一齊都來圍困我。

New International Version
All day long they surround me like a flood; they have completely engulfed me.

King James Version
They came round about me daily like water; they compassed me about together.

English Revised Version
They came round about me like water all the day long; they compassed me about together.

Updated King James Version
They came round about me daily like water; they compassed me about together.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
They came round about me daily like water; they compassed me about together.

American Standard Version
They came round about me like water all the day long; They compassed me about together.

Young's Literal Translation
They have surrounded me as waters all the day, They have gone round against me together,

Bible in Basic English
They are round me all the day like water; they have made a circle about me.

World English Bible
They came around me like water all day long.

English Standard Version
ERROR