和合本
你的烈怒漫過我身；你的驚嚇把我剪除。

New International Version
Your wrath has swept over me; your terrors have destroyed me.

King James Version
Thy fierce wrath goeth over me; thy terrors have cut me off.

English Revised Version
Thy fierce wrath is gone over me; thy terrors have cut me off.

Updated King James Version
Your fierce wrath goes over me; your terrors have cut me off.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thy fierce wrath goeth over me; thy terrors have cut me off.

American Standard Version
Thy fierce wrath is gone over me; Thy terrors have cut me off.

Young's Literal Translation
Over me hath Thy wrath passed, Thy terrors have cut me off,

Bible in Basic English
The heat of your wrath has gone over me; I am broken by your cruel punishments.

World English Bible
Your fierce wrath has gone over me.

English Standard Version
ERROR