和合本
你的忿怒重壓我身；你用一切的波浪困住我。（細拉）

New International Version
Your wrath lies heavily on me; you have overwhelmed me with all your waves.

King James Version
Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.

English Revised Version
Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah

Updated King James Version
Your wrath lies hard upon me, and you have afflicted me with all your waves. Selah.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.

American Standard Version
Thy wrath lieth hard upon me, And thou hast afflicted me with all thy waves. Selah

Young's Literal Translation
Upon me hath Thy fury lain, And `with' all Thy breakers Thou hast afflicted. Selah.

Bible in Basic English
The weight of your wrath is crushing me, all your waves have overcome me. (Selah.)

World English Bible
Your wrath lies heavily on me.

English Standard Version
ERROR