和合本
我的民哪，你當聽，我要勸戒你；以色列啊，甚願你肯聽從我。

New International Version
Hear me, my people, and I will warn you- if you would only listen to me, Israel!

King James Version
Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me;

English Revised Version
Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wouldest hearken unto me!

Updated King James Version
Hear, O my people, and I will testify unto you: O Israel, if you will hearken unto me;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me;

American Standard Version
Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wouldest hearken unto me!

Young's Literal Translation
Hear, O My people, and I testify to thee, O Israel, if thou dost hearken to me:

Bible in Basic English
Give ear, O my people, and I will give you my word, O Israel, if you will only do as I say!

World English Bible
"Hear, my people, and I will testify to you,

English Standard Version
ERROR