和合本
（亞薩的詩，交與伶長。用迦特樂器。）你們當向神我們的力量大聲歡呼，向雅各的神發聲歡樂！

New International Version
Sing for joy to God our strength; shout aloud to the God of Jacob!

King James Version
Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.

English Revised Version
For the Chief Musician; set to the Gittith. A Psalm of Asaph. Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.

Updated King James Version
Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
{ To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of Asaph. } Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.

American Standard Version
Sing aloud unto God our strength: Make a joyful noise unto the God of Jacob.

Young's Literal Translation
To the Overseer. -- `On the Gittith.' By Asaph. Cry aloud to God our strength, Shout to the God of Jacob.

Bible in Basic English
<To the chief music-maker; put to the Gittith. Of Asaph.> Make a song to God our strength: make a glad cry to the God of Jacob.

World English Bible
Sing aloud to God, our strength!

English Standard Version
ERROR