和合本
耶和華萬軍之神啊，你向你百姓的禱告發怒，要到幾時呢？

New International Version
How long, Lord God Almighty, will your anger smolder against the prayers of your people?

King James Version
O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people?

English Revised Version
O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people?

Updated King James Version
O LORD God of hosts, how long will you be angry against the prayer of your people?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people?

American Standard Version
O Jehovah God of hosts, How long wilt thou be angry against the prayer of thy people?

Young's Literal Translation
Jehovah, God of Hosts, till when? Thou hast burned against the prayer of Thy people.

Bible in Basic English
O Lord God of armies, how long will your wrath be burning against the rest of your people?

World English Bible
Yahweh God of Armies,

English Standard Version
ERROR