和合本
主啊，願你將我們鄰邦所羞辱你的羞辱加七倍歸到他們身上。

New International Version
Pay back into the laps of our neighbors seven times the contempt they have hurled at you, Lord.

King James Version
And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.

English Revised Version
And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.

Updated King James Version
And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached you, O Lord.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.

American Standard Version
And render unto our neighbors sevenfold into their bosom Their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.

Young's Literal Translation
And turn Thou back to our neighbours, Sevenfold unto their bosom, their reproach, Wherewith they reproached Thee, O Lord.

Bible in Basic English
And give punishment seven times over into the breast of our neighbours for the bitter words which they have said against you, O Lord.

World English Bible
Pay back to our neighbors seven times into their bosom

English Standard Version
ERROR