和合本
拯救我們的神啊，求你因你名的榮耀幫助我們！為你名的緣故搭救我們，赦免我們的罪。

New International Version
Help us, God our Savior, for the glory of your name; deliver us and forgive our sins for your name's sake.

King James Version
Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake.

English Revised Version
Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name???s sake.

Updated King James Version
Help us, O God of our salvation, for the glory of your name: and deliver us, and purge away our sins, for your name???s sake.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name? sake.

American Standard Version
Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name; And deliver us, and forgive our sins, for thy name's sake.

Young's Literal Translation
Help us, O God of our salvation, Because of the honour of Thy name, And deliver us, and cover over our sins, For Thy name's sake.

Bible in Basic English
Give us help, O God of our salvation, for the glory of your name; take us out of danger and give us forgiveness for our sins, because of your name.

World English Bible
Help us, God of our salvation, for the glory of your name.

English Standard Version
ERROR