和合本
神啊，敵人辱罵要到幾時呢？仇敵褻瀆你的名要到永遠嗎？

New International Version
How long will the enemy mock you, God? Will the foe revile your name forever?

King James Version
O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?

English Revised Version
How long, O God, shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?

Updated King James Version
O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme your name for ever?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?

American Standard Version
How long, O God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme thy name for ever?

Young's Literal Translation
Till when, O God, doth an adversary reproach? Doth an enemy despise thy name for ever?

Bible in Basic English
O God, how long will those who are against us say cruel things? will the hater go on looking down on your name for ever?

World English Bible
How long, God, shall the adversary reproach?

English Standard Version
ERROR