和合本
他的名要存到永遠，要留傳如日之久。人要因他蒙福；萬國要稱他有福。

New International Version
May his name endure forever; may it continue as long as the sun. Then all nations will be blessed through him, and they will call him blessed.

King James Version
His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.

English Revised Version
His name shall endure for ever; his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him; all nations shall call him happy.

Updated King James Version
His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.

American Standard Version
His name shall endure for ever; His name shall be continued as long as the sun: And men shall be blessed in him; All nations shall call him happy.

Young's Literal Translation
His name is to the age, Before the sun is his name continued, And they bless themselves in him, All nations do pronounce him happy.

Bible in Basic English
May his name go on for ever, as long as the sun: may men be blessing themselves by him; may all nations be blessing his name.

World English Bible
His name endures forever.

English Standard Version
ERROR