和合本
一切恨我的,都交頭接耳的議論我;他們設計要害我。
New International Version
All my enemies whisper together against me; they imagine the worst for me, saying,
King James Version
All that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt.
English Revised Version
All that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt.
Updated King James Version
All that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
All that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt.
American Standard Version
All that hate me whisper together against me; Against me do they devise my hurt.
Young's Literal Translation
All hating me whisper together against me, Against me they devise evil to me:
Bible in Basic English
All my haters are talking secretly together against me; they are designing my downfall.
World English Bible
All who hate me whisper together against me.
English Standard Version
ERROR