和合本
耶和華啊，你已經看見了，求你不要閉口！主啊，求你不要遠離我！

New International Version
Lord, you have seen this; do not be silent. Do not be far from me, Lord.

King James Version
This thou hast seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me.

English Revised Version
Thou hast seen it, O LORD; keep not silence: O Lord, be not far from me.

Updated King James Version
This you have seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
This thou hast seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me.

American Standard Version
Thou hast seen it, O Jehovah; keep not silence: O Lord, be not far from me.

Young's Literal Translation
Thou hast seen, O Jehovah, Be not silent, O Lord -- be not far from me,

Bible in Basic English
You have seen this, O Lord; be not unmoved: O Lord, be not far from me.

World English Bible
You have seen it, Yahweh. Don't keep silent.

English Standard Version
ERROR