和合本
願他們像風前的糠，有耶和華的使者趕逐他們。

New International Version
May they be like chaff before the wind, with the angel of the Lord driving them away;

King James Version
Let them be as chaff before the wind: and let the angel of the LORD chase them.

English Revised Version
Let them be as chaff before the wind, and the angel of the LORD driving them on.

Updated King James Version
Let them be as chaff before the wind: and let the angel of the LORD chase them.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Let them be as chaff before the wind: and let the angel of the LORD chase them .

American Standard Version
Let them be as chaff before the wind, And the angel of Jehovah driving `them' on.

Young's Literal Translation
They are as chaff before wind, And a messenger of Jehovah driving away.

Bible in Basic English
Let them be like dust from the grain before the wind; let the angel of the Lord send them in flight.

World English Bible
Let them be as chaff before the wind,

English Standard Version
ERROR