和合本
耶和華賜極大的救恩給他所立的王，施慈愛給他的受膏者，就是給大衛和他的後裔，直到永遠。

New International Version
He gives his king great victories; he shows unfailing love to his anointed, to David and to his descendants forever.

King James Version
Great deliverance giveth he to his king; and sheweth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.

English Revised Version
Great deliverance giveth he to his king; and sheweth lovingkindness to his anointed, to David and to his seed, for evermore.

Updated King James Version
Great deliverance gives he to his king; and shows mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Great deliverance giveth he to his king; and sheweth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.

American Standard Version
Great deliverance giveth he to his king, And showeth lovingkindness to his anointed, To David and to his seed, for evermore. Psalm 19 For the Chief Musician. A Psalm of David.

Young's Literal Translation
Magnifying the salvation of His king, And doing kindness to His anointed, To David, and to his seed -- unto the age!

Bible in Basic English
Great salvation does he give to his king; he has mercy on the king of his selection, David, and on his seed for ever.

World English Bible
He gives great deliverance to his king,

English Standard Version
ERROR