和合本
他們圍困了我們的腳步；他們瞪著眼，要把我們推倒在地。

New International Version
They have tracked me down, they now surround me, with eyes alert, to throw me to the ground.

King James Version
They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;

English Revised Version
They have now compassed us in our steps: they set their eyes to cast us down to the earth.

Updated King James Version
They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;

American Standard Version
They have now compassed us in our steps; They set their eyes to cast `us' down to the earth.

Young's Literal Translation
`Our steps now have compassed `him';' Their eyes they set to turn aside in the land.

Bible in Basic English
They have made a circle round our steps: their eyes are fixed on us, forcing us down to the earth;

World English Bible
They have now surrounded us in our steps.

English Standard Version
ERROR