和合本
看哪，惡人彎弓，把箭搭在弦上，要在暗中射那心裡正直的人。

New International Version
For look, the wicked bend their bows; they set their arrows against the strings to shoot from the shadows at the upright in heart.

King James Version
For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.

English Revised Version
For, lo, the wicked bend the bow, they make ready their arrow upon the string, that they may shoot in darkness at the upright in heart.

Updated King James Version
For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privately shoot at the upright in heart.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.

American Standard Version
For, lo, the wicked bend the bow, They make ready their arrow upon the string, That they may shoot in darkness at the upright in heart;

Young's Literal Translation
For lo, the wicked tread a bow, They have prepared their arrow on the string, To shoot in darkness at the upright in heart.

Bible in Basic English
See, the bows of the evil-doers are bent, they make ready their arrows on the cord, so that they may send them secretly against the upright in heart.

World English Bible
For, behold, the wicked bend their bows.

English Standard Version
ERROR