和合本
你能發出閃電,叫他行去,使他對你說:我們在這裡?
New International Version
Do you send the lightning bolts on their way? Do they report to you, 'Here we are'?
King James Version
Canst thou send lightnings, that they may go and say unto thee, Here we are?
English Revised Version
Canst thou send forth lightnings, that they may go, and say unto thee, Here we are?
Updated King James Version
Can you send lightnings, that they may go and say unto you, Here we are?
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Canst thou send lightnings, that they may go, and say unto thee, Here we are ?
American Standard Version
Canst thou send forth lightnings, that they may go, And say unto thee, Here we are?
Young's Literal Translation
Dost thou send out lightnings, and they go And say unto thee, `Behold us?'
Bible in Basic English
Do you send out the thunder-flames, so that they may go, and say to you, Here we are?
World English Bible
Can you send forth lightnings, that they may go?
English Standard Version
ERROR