和合本
他們厭惡我，躲在旁邊站著，不住地吐唾沫在我臉上。

New International Version
They detest me and keep their distance; they do not hesitate to spit in my face.

King James Version
They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.

English Revised Version
They abhor me, they stand aloof from me, and spare not to spit in my face.

Updated King James Version
They detest me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.

American Standard Version
They abhor me, they stand aloof from me, And spare not to spit in my face.

Young's Literal Translation
They have abominated me, They have kept far from me, And from before me have not spared to spit.

Bible in Basic English
I am disgusting to them; they keep away from me, and put marks of shame on me.

World English Bible
They abhor me, they stand aloof from me,

English Standard Version
ERROR