和合本
你對僕人說：『你們的小兄弟若不與你們一同下來，你們就不得再見我的面。』

New International Version
But you told your servants, 'Unless your youngest brother comes down with you, you will not see my face again.'

King James Version
And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.

English Revised Version
And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.

Updated King James Version
And you said unto your servants, Except your youngest brother come down with you, all of you shall see my face no more.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.

American Standard Version
And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.

Young's Literal Translation
and thou sayest unto thy servants, If your young brother come not down with you, ye add not to see my face.

Bible in Basic English
But you said to your servants, If your youngest brother does not come with you, you will not see my face again.

World English Bible
You said to your servants, Unless your youngest brother comes down with you, you will see my face no more.'

English Standard Version
ERROR