和合本
但如今你數點我的腳步,豈不窺察我的罪過嗎?

New International Version
Surely then you will count my steps but not keep track of my sin.

King James Version
For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?

English Revised Version
But now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?

Updated King James Version
For now you number my steps: do you not watch over my sin?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?

American Standard Version
But now thou numberest my steps: Dost thou not watch over my sin?

Young's Literal Translation
But now, my steps Thou numberest, Thou dost not watch over my sin.

Bible in Basic English
For now my steps are numbered by you, and my sin is not overlooked.

World English Bible
But now you number my steps.

English Standard Version
ERROR