和合本
他使君王蒙羞被辱，放鬆有力之人的腰帶。

New International Version
He pours contempt on nobles and disarms the mighty.

King James Version
He poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty.

English Revised Version
He poureth contempt upon princes, and looseth the belt of the strong.

Updated King James Version
He pours contempt upon princes, and weakens the strength of the mighty.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty.

American Standard Version
He poureth contempt upon princes, And looseth the belt of the strong.

Young's Literal Translation
Pouring contempt upon princes, And the girdle of the mighty He made feeble.

Bible in Basic English
He puts shame on chiefs, and takes away the power of the strong;

World English Bible
He pours contempt on princes,

English Standard Version
ERROR