和合本
他的莊稼有飢餓的人吃盡了,就是在荊棘裡的也搶去了;他的財寶有網羅張口吞滅了。

New International Version
The hungry consume his harvest, taking it even from among thorns, and the thirsty pant after his wealth.

King James Version
Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance.

English Revised Version
Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the snare gapeth for their substance.

Updated King James Version
Whose harvest the hungry eats up, and takes it even out of the thorns, and the robber swallows up their substance.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance.

American Standard Version
Whose harvest the hungry eateth up, And taketh it even out of the thorns; And the snare gapeth for their substance.

Young's Literal Translation
Whose harvest the hungry doth eat, And even from the thorns taketh it, And the designing swallowed their wealth.

Bible in Basic English
Their produce is taken by him who has no food, and their grain goes to the poor, and he who is in need of water gets it from their spring.

World English Bible
Whose harvest the hungry eats up,

English Standard Version
ERROR