和合本
於是撒但從耶和華面前退去，擊打約伯，使他從腳掌到頭頂長毒瘡。

New International Version
So Satan went out from the presence of the Lord and afflicted Job with painful sores from the soles of his feet to the crown of his head.

King James Version
So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.

English Revised Version
So Satan went forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.

Updated King James Version
So went Satan forth from the presence of the LORD, and stroke Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.

American Standard Version
So Satan went forth from the presence of Jehovah, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.

Young's Literal Translation
And the Adversary goeth forth from the presence of Jehovah, and smiteth Job with a sore ulcer from the sole of his foot unto his crown.

Bible in Basic English
And the Satan went out from before the Lord, and sent on Job an evil disease covering his skin from his feet to the top of his head.

World English Bible
So Satan went forth from the presence of Yahweh, and struck Job with painful sores from the sole of his foot to his head.

English Standard Version
ERROR