和合本
那靠近敵人居住的猶大人十次從各處來見我們，說：「你們必要回到我們那裡。」

New International Version
Then the Jews who lived near them came and told us ten times over, "Wherever you turn, they will attack us."

King James Version
And it came to pass, that when the Jews which dwelt by them came, they said unto us ten times, From all places whence ye shall return unto us they will be upon you.

English Revised Version
And it came to pass that, when the Jews which dwelt by them came, they said unto us ten times from all places, Ye must return unto us.

Updated King James Version
And it came to pass, that when the Jews which dwelt by them came, they said unto us ten times, From all places whence all of you shall return unto us they will be upon you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And it came to pass, that when the Jews which dwelt by them came, they said unto us ten times, From all places whence ye shall return unto us they will be upon you .

American Standard Version
And it came to pass that, when the Jews that dwelt by them came, they said unto us ten times from all places, Ye must return unto us.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, when the Jews have come who are dwelling near them, that they say to us ten times from all the places whither ye return -- `they are' against us.

Bible in Basic English
And it came about that when the Jews who were living near them came, they said to us ten times, From all directions they are coming against us.

World English Bible
It happened that when the Jews who lived by them came, they said to us ten times from all places, You must return to us.

English Standard Version
ERROR