和合本
他若恆久遵行我的誡命典章如今日一樣，我就必堅定他的國位，直到永遠。』

New International Version
I will establish his kingdom forever if he is unswerving in carrying out my commands and laws, as is being done at this time.'

King James Version
Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.

English Revised Version
And I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.

Updated King James Version
Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.

American Standard Version
And I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and mine ordinances, as at this day.

Young's Literal Translation
and I have established his kingdom to the age, if he is strong to do My commands, and My judgments, as at this day.

Bible in Basic English
I will keep his kingdom in its place for ever, if he is strong at all times to do my orders and keep my rules, as at this day.

World English Bible
I will establish his kingdom forever, if he be constant to do my commandments and my ordinances, as at this day.

English Standard Version
ERROR