和合本
「耶和華你們的神不是與你們同在嗎？不是叫你們四圍都平安嗎？因他已將這地的居民交在我手中，這地就在耶和華與他百姓面前制伏了。

New International Version
Then David ordered all the leaders of Israel to help his son Solomon.

King James Version
David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,

English Revised Version
David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,

Updated King James Version
David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying ,

American Standard Version
David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, `saying',

Young's Literal Translation
And David giveth charge to all heads of Israel to give help to Solomon his son,

Bible in Basic English
Then David gave orders to all the chiefs of Israel to give their help to Solomon his son, saying,

World English Bible
David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,

English Standard Version
ERROR