和合本
於是祭司利未人自潔，好將耶和華以色列神的約櫃抬上來。

New International Version
So the priests and Levites consecrated themselves in order to bring up the ark of the Lord, the God of Israel.

King James Version
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.

English Revised Version
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD, the God of Israel.

Updated King James Version
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.

American Standard Version
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of Jehovah, the God of Israel.

Young's Literal Translation
And the priests and the Levites sanctify themselves, to bring up the ark of Jehovah, God of Israel;

Bible in Basic English
So the priests and the Levites made themselves holy to take up the ark of the Lord, the God of Israel.

World English Bible
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of Yahweh, the God of Israel.

English Standard Version
ERROR