和合本
大衛招聚以色列眾人到耶路撒冷，要將耶和華的約櫃抬到他所預備的地方。

New International Version
David assembled all Israel in Jerusalem to bring up the ark of the Lord to the place he had prepared for it.

King James Version
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto his place, which he had prepared for it.

English Revised Version
And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto its place, which he had prepared for it.

Updated King James Version
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto his place, which he had prepared for it.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto his place, which he had prepared for it.

American Standard Version
And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah unto its place, which he had prepared for it.

Young's Literal Translation
And David assembleth all Israel unto Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah unto its place that he had prepared for it.

Bible in Basic English
And David made all Israel come together at Jerusalem, to take the ark of the Lord to its place, which he had got ready for it.

World English Bible
David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of Yahweh to its place, which he had prepared for it.

English Standard Version
ERROR