和合本
大衛和以色列眾人到了耶路撒冷,就是耶布斯;那時耶布斯人住在那裡。
New International Version
David and all the Israelites marched to Jerusalem (that is, Jebus). The Jebusites who lived there
King James Version
And David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus; where the Jebusites were, the inhabitants of the land.
English Revised Version
And David and all Israel went to Jerusalem (the same is Jebus); and the Jebusites, the inhabitants of the land, were there.
Updated King James Version
And David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus; where the Jebusites were, the inhabitants of the land.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus; where the Jebusites were , the inhabitants of the land.
American Standard Version
And David and all Israel went to Jerusalem (the same is Jebus); and the Jebusites, the inhabitants of the land, were there.
Young's Literal Translation
And David goeth, and all Israel, to Jerusalem -- it `is' Jebus -- and there the Jebusite, the inhabitants of the land.
Bible in Basic English
Then David and all Israel went to Jerusalem (which is Jebus); and the Jebusites, the people of the land, were there.
World English Bible
David and all Israel went to Jerusalem (the same is Jebus); and the Jebusites, the inhabitants of the land, were there.
English Standard Version
ERROR