和合本
亭納是以掃兒子以利法的妾；他給以利法生了亞瑪力。這是以掃的妻子亞大的子孫。

New International Version
Esau's son Eliphaz also had a concubine named Timna, who bore him Amalek. These were grandsons of Esau's wife Adah.

King James Version
And Timna was concubine to Eliphaz Esau's son; and she bare to Eliphaz Amalek: these were the sons of Adah Esau's wife.

English Revised Version
And Timna was concubine to Eliphaz Esau???s son; and she bare to Eliphaz Amalek: these are the sons of Adah Esau???s wife.

Updated King James Version
And Timna was concubine to Eliphaz Esau???s son; and she bare to Eliphaz Amalek: these were the sons of Adah Esau???s wife.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Timna was concubine to Eliphaz Esau? son; and she bare to Eliphaz Amalek: these were the sons of Adah Esau? wife.

American Standard Version
And Timna was concubine to Eliphaz Esau's son; and she bare to Eliphaz Amalek: these are the sons of Adah, Esau's wife.

Young's Literal Translation
and Timnath hath been concubine to Eliphaz son of Esau, and she beareth to Eliphaz, Amalek; these `are' sons of Adah wife of Esau.

Bible in Basic English
And Eliphaz, the son of Esau, had connection with a woman named Timna, who gave birth to Amalek: all these were the children of Esau's wife Adah.

World English Bible
Timna was concubine to Eliphaz, Esau's son; and she bore to Eliphaz Amalek. These are the sons of Adah, Esau's wife.

English Standard Version
ERROR