和合本
又將邱壇的祭司都殺在壇上,並在壇上燒人的骨頭,就回耶路撒冷去了。
New International Version
Josiah slaughtered all the priests of those high places on the altars and burned human bones on them. Then he went back to Jerusalem.
King James Version
And he slew all the priests of the high places that were there upon the altars, and burned men's bones upon them, and returned to Jerusalem.
English Revised Version
And he slew all the priests of the high places that were there, upon the altars, and burned men???s bones upon them; and he returned to Jerusalem.
Updated King James Version
And he slew all the priests of the high places that were there upon the altars, and burned men???s bones upon them, and returned to Jerusalem.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he slew all the priests of the high places that were there upon the altars, and burned men? bones upon them, and returned to Jerusalem.
American Standard Version
And he slew all the priests of the high places that were there, upon the altars, and burned men's bones upon them; and he returned to Jerusalem.
Young's Literal Translation
And he slayeth all the priests of the high places who `are' there by the altars, and burneth the bones of man upon them, and turneth back to Jerusalem.
Bible in Basic English
And all the priests of the high places there he put to death on the altars, burning the bones of the dead on them; and then he went back to Jerusalem.
World English Bible
He killed all the priests of the high places that were there, on the altars, and burned men's bones on them; and he returned to Jerusalem.
English Standard Version
ERROR