和合本
亞們王的臣僕背叛他，在宮裡殺了他。

New International Version
Amon's officials conspired against him and assassinated the king in his palace.

King James Version
And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.

English Revised Version
And the servants of Amon conspired against him, and put the king to death in his own house.

Updated King James Version
And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.

American Standard Version
And the servants of Amon conspired against him, and put the king to death in his own house.

Young's Literal Translation
And the servants of Amon conspire against him, and put the king to death in his own house,

Bible in Basic English
And the servants of Amon made a secret design against him, and put the king to death in his house.

World English Bible
The servants of Amon conspired against him, and put the king to death in his own house.

English Standard Version
ERROR