和合本
他們說：「他豈可待我們的妹子如同妓女嗎？」

New International Version
But they replied, "Should he have treated our sister like a prostitute?"

King James Version
And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?

English Revised Version
And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?

Updated King James Version
And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?

American Standard Version
And they said, Should he deal with our sister as with a harlot?

Young's Literal Translation
And they say, `As a harlot doth he make our sister?'

Bible in Basic English
But they said, Were we to let him make use of our sister as a loose woman?

World English Bible
They said, "Should he deal with our sister as with a prostitute?"

English Standard Version
ERROR