和合本
又用刀殺了哈抹和他兒子示劍，把底拿從示劍家裡帶出來就走了。

New International Version
They put Hamor and his son Shechem to the sword and took Dinah from Shechem's house and left.

King James Version
And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went out.

English Revised Version
And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem???s house, and went forth.

Updated King James Version
And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem???s house, and went out.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem? house, and went out.

American Standard Version
And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went forth.

Young's Literal Translation
and Hamor, and Shechem his son, they have slain by the mouth of the sword, and they take Dinah out of Shechem's house, and go out.

Bible in Basic English
And Hamor and his son they put to death with the sword, and they took Dinah from Shechem's house and went away.

World English Bible
They killed Hamor and Shechem, his son, with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went away.

English Standard Version
ERROR